Thành phố Buffalo nhận được tên của nó từ một con lạch gần đó được gọi là Buffalo Creek.[5] Kỹ sư quân sự người Anh, đại úy John Montresor đã nhắc tới "Buffalo Creek" trong tạp chí năm 1764 của ông, có thể là sự xuất hiện sớm nhất của tên gọi này.[6]

Có một số giả thuyết về tên Buffalo Creek.[7][8][9] Tên của nó bắt nguồn từ những người buôn bán lông thú của Pháp và người Mỹ bản địa gọi con lạch là Beau Fleuve (tiếng Pháp của "Beautiful River"),[7][8] cũng có thể Buffalo Creek được đặt theo tên của Bò bison châu Mỹ, có phạm vi lịch sử có thể đã mở rộng vào Tây New York.[9][10][11]